跳转到内容

Foxy

“Foxy”是形容词,主要有三个含义:1) 指狡猾的、诡计多端的,像狐狸一样;2) 在非正式用法中,指性感的、有魅力的;3) 指像狐狸的、有狐狸特征的。这个词在不同语境中有不同的含义。

  1. “He had a foxy smile that made her suspicious.” (他有一个狡猾的微笑,让她感到怀疑。)
  2. “The foxy redhead turned heads wherever she went.” (那个性感的红发女郎无论走到哪里都引人注目。)
  3. “The foxy animal disappeared into the forest.” (那只像狐狸的动物消失在森林中。)

“Foxy”来自”fox”(狐狸)+ 后缀”-y”(形容词后缀)。“Fox”来自古英语”fox”,与德语”Fuchs”同源。

“Foxy”由词根”fox”(狐狸)+ 后缀”-y”(形容词后缀,表示”具有…性质的”)构成。

在西方文化中,“foxy”体现了对狐狸特性的认知。狐狸在民间传说中常被视为狡猾和聪明的象征,因此”foxy”用来形容狡猾的人。在现代俚语中,“foxy”也用来形容有魅力的人,反映了对吸引力的重视。

  • 形容词形式: “foxy”(狡猾的、性感的)
  • 比较级: “foxier”(更狡猾的、更性感的)
  • 最高级: “foxiest”(最狡猾的、最性感的)
  • 名词形式: “foxiness”(狡猾、性感)

“Foxy”的音标是/ˈfɒksi/或/ˈfɑːksi/,可以联想”fox”(狐狸)+ “-y”(的),想象像狐狸的就是foxy。

“The foxy businessman had a reputation for making deals that always benefited him. His foxy charm helped him succeed, but it also made others wary of trusting him.” (这个狡猾的商人以总是对自己有利的交易而闻名。他狡猾的魅力帮助他成功,但也让别人对他保持警惕。)