Flagrant

分析词义

“Flagrant”是形容词，用来形容公然、明目张胆地违反法律、道德或规则的行为。它强调行为的明显性和不可原谅性，通常带有强烈的负面含义，表示行为恶劣且毫不掩饰。

列举例句

“The company was found guilty of flagrant violations of environmental regulations.” (该公司被判犯有公然违反环境法规的罪行。)
“His flagrant disregard for the rules angered his colleagues.” (他公然无视规则的行为激怒了同事。)
“The flagrant abuse of power led to widespread public outrage.” (公然的权力滥用引发了广泛的公众愤怒。)

词根分析

“Flagrant”来自拉丁语”flagrans”，意思是”燃烧的、炽热的”，是”flagrare”（燃烧）的现在分词。这个词根暗示行为像火焰一样明显、引人注目，无法忽视。

词缀分析

“Flagrant”由词根”flagr-”（燃烧）+ 后缀”-ant”（形容词后缀，表示”正在…的”）构成。

文化背景

在西方法律和文化中，“flagrant”常用于描述严重且明显的违法行为，如”flagrant foul”（恶意犯规）在体育中。这个词体现了对公开、明显的不当行为的强烈谴责，反映了社会对透明度和道德行为的重视。

单词变形

副词形式: “flagrantly”（公然地、明目张胆地）
名词形式: “flagrancy”（公然、明目张胆）

记忆辅助

“Flagrant”的音标是/ˈfleɪ.ɡrənt/，可以联想”flag”（旗帜）+ “rant”（咆哮），想象公然挥舞旗帜、大声咆哮的明显行为。

助记故事

“The politician’s flagrant corruption was exposed when evidence of bribery became public. His flagrant disregard for ethics shocked the nation and led to his immediate resignation.” (当贿赂证据公开时，这位政治家的公然腐败被曝光。他公然无视道德的行为震惊了全国，导致他立即辞职。)