跳转到内容

Filthy

“Filthy”是形容词,有三种含义:1. 极其肮脏的;充满污秽的。2. 淫秽的或道德败坏的;在语言或行为上令人反感的。3. (非正式)非常(如”filthy rich”意思是极其富有)。

  1. “The abandoned house was filthy, coated in layers of dust and grime.” (废弃的房子很肮脏,覆盖着层层灰尘和污垢。)
  2. “He told a filthy joke at the dinner table, shocking everyone.” (他在餐桌上讲了一个下流的笑话,震惊了所有人。)
  3. “After his business boomed, he became filthy rich.” (在他的生意蓬勃发展后,他变得极其富有。)

“Filthy”来自中古英语”filthi”,与”filth”(污秽)+ “-y”相关。首次使用在14世纪。

“Filthy”由词根”filth”(污秽)+ 后缀”-y”(形容词)构成。

“Filthy”常用于描述极度的肮脏或污秽,也用于描述下流或淫秽的内容,在非正式语境中也用于强调程度(如”filthy rich”)。

  • 名词形式: “filth”(污秽)
  • 副词形式: “filthily”(肮脏地)

“Filthy”的音标是/ˈfɪlθi/,可以联想”filth”(污秽)+ “-y”(的),想象充满污秽的状态。

“The filthy conditions in the factory violated health regulations. The filthy floors and filthy equipment posed serious risks to workers. After cleaning, the place went from filthy to spotless.” (工厂的肮脏条件违反了健康规定。肮脏的地板和肮脏的设备对工人构成了严重风险。清洁后,这个地方从肮脏变成了一尘不染。)