跳转到内容

Fastidiously

“Fastidiously”是副词,表示以挑剔的方式——即非常注意细节、整洁或清洁;非常关心即使小事情也应该完全正确。

  1. “She dressed fastidiously for the occasion.” (她为这个场合精心打扮。)
  2. “The volunteers were instructed to swipe atop door frames, where grime lies undisturbed in all but the most fastidiously cleaned residences.” (志愿者们被指示在门框顶部擦拭,那里有污垢,除非是最精心清洁的住宅。)
  3. “He fastidiously organized his books by author and genre.” (他一丝不苟地按作者和类型整理书籍。)

“Fastidiously”来自”fastidious”(“非常注意细节、难以取悦”),来自拉丁语”fastidiosus”,来自”fastidium”(“厌恶、反感”);“fastidium”可能来自”fastus”(“傲慢”)+ “taedium”(“令人厌烦、厌倦”)。

“Fastidiously”由词根”fastid-”(挑剔)+ 后缀”-ious”(形容词)+ 后缀”-ly”(副词)构成。

“Fastidiously”常用于描述对细节、清洁或精确的过度关注,可以是积极的(如高质量工作)或消极的(如过分挑剔)。

  • 形容词形式: “fastidious”(挑剔的)
  • 名词形式: “fastidiousness”(挑剔)

“Fastidiously”的音标是/fæˈstɪd.i.əs.li/,可以联想”fastidious”(挑剔的)+ “-ly”(地),想象挑剔地。

“She fastidiously arranged every detail of the event, checking and rechecking to ensure perfection. Her fastidiously planned celebration was flawless, but it took weeks of preparation.” (她一丝不苟地安排了活动的每一个细节,反复检查以确保完美。她精心策划的庆祝活动完美无缺,但需要数周的准备工作。)