Eyelet

分析词义

“Eyelet”是名词，有两种含义：a) 设计用于穿绳或用于装饰的小孔（特别是在织物/服装中）。b) 加固这种孔的金属环（通常称为”grommet”）。

列举例句

“The sneakers use metal eyelets for the laces.” (运动鞋使用金属孔眼来穿鞋带。)
“A curtain edged with eyelet lace hung by the window.” (一条带有孔眼花边的窗帘挂在窗边。)
“She threaded the ribbon through the eyelet in the fabric.” (她把丝带穿过织物上的孔眼。)

词根分析

“Eyelet”是中古英语”oilet”的变体，来自盎格鲁-法语”oillet”，是”oil/le”（眼睛）的指小词；最终与拉丁语”oculus”（“眼睛”）相关。首次记录在1590年，意为小孔。

词缀分析

“Eyelet”由”eye”（眼睛）+ 指小后缀”-let”（小）构成，字面意思是”小眼睛”。

文化背景

“Eyelet”常用于服装、鞋类和装饰性织物中，用于穿绳、系带或装饰目的。

单词变形

同义词: “grommet”（金属环）

记忆辅助

“Eyelet”的音标是/ˈaɪ-lət/，可以联想”eye”（眼睛）+ “-let”（小），想象小眼睛，即小孔。

助记故事

“The shoemaker carefully placed each eyelet in the leather, ensuring they were evenly spaced. The eyelets would hold the laces securely, allowing the shoes to be tightened properly.” (鞋匠仔细地将每个孔眼放在皮革中，确保它们均匀分布。孔眼将牢固地固定鞋带，使鞋子能够正确收紧。)